Hac, 22/51
Cüz
Hizb
Sayfa
51
وَالَّذ۪ينَ
-a gelince
سَعَوْا
çalışanlar-
ف۪ٓي
اٰيَاتِنَا
ayetlerimizi
مُعَاجِز۪ينَ
etkisiz bırakmak için
اُو۬لٰٓئِكَ
onlar
اَصْحَابُ
ashabıdır
الْجَح۪يمِ
cehennem
Diyanet Vakfı Meali
Âyetlerimiz hakkında (onları tesirsiz kılmak için) birbirlerini geri bırakırcasına yarışanlara gelince, işte bunlar, cehennemliklerdir.
Suat Yıldırım Meali
Âyetlerimizi akılları sıra etkisiz bırakmak için çabalayıp duranlar ise, cehennemlik olanların ta kendileridir.