Fussilet, 41/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
اَلَٓا
iyi bil ki
اِنَّهُمْ
onlar
ف۪ي
içindedirler
مِرْيَةٍ
kuşku
مِنْ
-tan
لِقَٓاءِ
kavuşmak-
رَبِّهِمْۜ
Rablerine
اَلَٓا
iyi bil ki
اِنَّهُ
O
بِكُلِّ
her
شَيْءٍ
şeyi
مُح۪يطٌ
kuşatmıştır
Diyanet Vakfı Meali
Dikkat edin; onlar, Rablerine kavuşma konusunda şüphe içindedirler. Bilesiniz ki O, her şeyi (ilmiyle) kuşatmıştır.
Suat Yıldırım Meali
Ama dikkat edin ki onlar Rab'lerine kavuşma hususunda şüphe içindedirler. İyi bilin ki O, her şeyi ilmi ve kudreti ile kuşatmıştır.