Fussilet, 41/38
Cüz
Hizb
Sayfa
38
فَاِنِ
fakat eğer
اسْتَكْبَرُوا
büyüklük taslarlarsa
فَالَّذ۪ينَ
عِنْدَ
yanında bulunanlar
رَبِّكَ
Rabbinin
يُسَبِّحُونَ
tesbih ederler
لَهُ
O'nu
بِالَّيْلِ
gece
وَالنَّهَارِ
ve gündüz
وَهُمْ
ve onlar
لَا
hiç
يَسْـَٔمُونَ
usanmazlar
Diyanet Vakfı Meali
Eğer insanlar büyüklük taslarlarsa (bilsinler ki) Rabbinin yanında bulunan (melekler) hiç usanmadan, gece gündüz O'nu tesbih ederler.
Suat Yıldırım Meali
Eğer kibirlenecek olurlarsa, şunu bilsinler ki Rabbinin nezdinde olan melekler, gece gündüz O'nu tenzih, tesbih ederler ve asla usanmazlar.