Fussilet, 41/36
Cüz
Hizb
Sayfa
36
وَاِمَّا
ve eğer
يَنْزَغَنَّكَ
seni dürtecek olursa
مِنَ
-dan
الشَّيْطَانِ
şeytan-
نَزْغٌ
kötü bir düşünce
فَاسْتَعِذْ
hemen sığın
بِاللّٰهِۜ
Allah'a
اِنَّهُ
çünkü O
هُوَ
O
السَّم۪يعُ
işitendir
الْعَل۪يمُ
bilendir
Diyanet Vakfı Meali
Eğer şeytandan gelen kötü bir düşünce seni dürtecek olursa, hemen Allah'a sığın. Çünkü O, işiten, bilendir.
Suat Yıldırım Meali
Eğer şeytandan gelen bir vesvese seni dürterse hemen Allah'a sığın. Çünkü O, her şeyi işitir, her şeyi mükemmel tarzda bilir. [7, 199-200; 23, 97-98]