Fussilet, 41/27
Cüz
Hizb
Sayfa
27
فَلَنُذ۪يقَنَّ
fakat taddıracağız
الَّذ۪ينَ
kimselere
كَفَرُوا
inkar eden(lere)
عَذَابًا
bir azab
شَد۪يدًا
şiddetli
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
ve onları cezalandıracağız
اَسْوَاَ
en kötüsüyle
الَّذ۪ي
كَانُوا
olduklarının
يَعْمَلُونَ
yapıyor(lar)
Diyanet Vakfı Meali
O inkâr edenlere şiddetli bir azabı tattıracağız ve onları yaptıklarının en kötüsüyle cezalandıracağız.
Suat Yıldırım Meali
İşte Biz de onun için o kâfirlere dünyada şiddetli bir azap tattıracağız ve âhirette de yaptıkları o pek kötü işlere göre hak ettikleri karşılığı vereceğiz.