Furkân, 25/63
Cüz
Hizb
Sayfa
63
وَعِبَادُ
ve kulları
الرَّحْمٰنِ
Rahman'ın
الَّذ۪ينَ
öyle kimselerdir ki
يَمْشُونَ
yürürler
عَلَى
الْاَرْضِ
yeryüzünde
هَوْنًا
mütevazi olarak
وَاِذَا
ne zaman ki
خَاطَبَهُمُ
kendilerine laf atarsa
الْجَاهِلُونَ
cahiller
قَالُوا
derler
سَلَامًا
Selam
Diyanet Vakfı Meali
Rahmân'ın(has) kulları onlardır ki, yeryüzünde tevazu ile yürürler ve kendini bilmez kimseler onlara laf attığında (incitmeksizin) «Selam!» derler (geçerler);
Suat Yıldırım Meali
Rahman'ın has kulları o kimselerdir ki onlar yerde tevazu ile yürürler. Cahiller kendilerine laf atarsa “Selâmetle! ” derler. [17, 37]