Furkân, 25/59
Cüz
Hizb
Sayfa
59
اَلَّذ۪ي
O ki
خَلَقَ
yarattı
السَّمٰوَاتِ
gökleri
وَالْاَرْضَ
ve yeri
وَمَا
ve bulunanları
بَيْنَهُمَا
ikisinin arasında
ف۪ي
سِتَّةِ
altı
اَيَّامٍ
günde
ثُمَّ
sonra
اسْتَوٰى
kuruldu
عَلَى
üzerine
الْعَرْشِۚۛ
Arş
اَلرَّحْمٰنُ
Rahman'dır
فَسْـَٔلْ
sor
بِه۪
bunu
خَب۪يرًا
bir bilene
Diyanet Vakfı Meali
Gökleri, yeri ve ikisinin arasındakileri altı günde yaratan, sonra Arş'a istivâ eden (ona hükmeden) Rahmân'dır. Bunu bir bilene sor.
Suat Yıldırım Meali
Gökleri, yeri ve ikisinin arasında olan şeyleri altı günde yaratan, sonra da arşı üzerine hükümran olan O'dur. O rahmandır, sen O'nu, Kendisine, o her şeyi Bilen'e sor! [4, 59; 42, 10; 6, 115]