Furkân, 25/5
Cüz
Hizb
Sayfa
5
وَقَالُٓوا
ve dediler
اَسَاط۪يرُ
masalları
الْاَوَّل۪ينَ
evvelkilerin
اكْتَتَبَهَا
onları yazmış
فَهِيَ
onlar
تُمْلٰى
yazdırılıyor
عَلَيْهِ
kendisine
بُكْرَةً
sabah
وَاَص۪يلًا
ve akşam
Diyanet Vakfı Meali
Yine onlar dediler ki: (Bu âyetler), onun, başkasına yazdırıp da kendisine sabah-akşam okunmakta olan, öncekilere ait masallardır.
Suat Yıldırım Meali
Ayrıca: “Onun söyledikleri, kendisi için yazdırtmış olduğu ve sabah akşam kendisine dikte ettirilen önceki nesillerin efsanelerinden başka bir şey değildir” dediler.