«Şayet tanrılarımıza inanmakta sebat göstermeseydik, gerçekten bizi neredeyse tanrılarımızdan saptıracaktı» diyorlar. Azabı gördükleri zaman, asıl kimin yolunun sapık olduğunu bilecekler!

Diyanet Vakfı Meali

“Eğer biz sebat etmeseydik, nerdeyse bizi tanrılarımızdan vazgeçirecekti. ” derler. Ama kendilerini bekleyen azabı gördükleri vakit, asıl sapanın kim olduğunu işte o zaman anlayacaklardır.

Suat Yıldırım Meali

Furkân

إِنْ

ك و د

ض ل ل

عَنْ

أ ل ه

لَوْلَا

 أَنْ

ص ب ر

عَلَىٰ

 سَوْفَ

ع ل م

ح ي ن

ر أ ي

ع ذ ب

 مَنْ

س ب ل