Fetih, 48/4
Cüz
Hizb
Sayfa
4
هُوَ
O
الَّذ۪ٓي
ki
اَنْزَلَ
indirendir
السَّك۪ينَةَ
huzur
ف۪ي
قُلُوبِ
kalblerine
الْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minlerin
لِيَزْدَادُٓوا
artırmak için
ا۪يمَانًا
imanlarını
مَعَ
beraber
ا۪يمَانِهِمْۜ
imanlarıyla
وَلِلّٰهِ
Allah'ındır
جُنُودُ
askerleri
السَّمٰوَاتِ
göklerin
وَالْاَرْضِۜ
ve yerin
وَكَانَ
ve
اللّٰهُ
Allah
عَل۪يمًا
bilendir
حَك۪يمًاۙ
hüküm ve hikmet sahibidir
Diyanet Vakfı Meali
İmanlarını bir kat daha arttırsınlar diye müminlerin kalplerine güven indiren O'dur. Göklerin ve yerin orduları Allah'ındır. Allah bilendir, her şeyi hikmetle yapandır.
Suat Yıldırım Meali
İmandaki yakînlerini iyice artırsınlar diye müminlerin kalplerine sekîne indiren O'dur. Göklerin ve yerin orduları Allah'ındır. Allah her şeyi hakkıyla bilir, tam hüküm ve hikmet sahibidir.