Fâtır, 35/22
Cüz
Hizb
Sayfa
22
وَمَا
ve olmaz
يَسْتَوِي
eşit
الْاَحْيَٓاءُ
dirilerle
وَلَا
ve
الْاَمْوَاتُۜ
ölüler
اِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
يُسْمِعُ
işittirir
مَنْ
kimseye
يَشَٓاءُۚ
dilediği
وَمَٓا
yoksa değilsin
اَنْتَ
sen
بِمُسْمِعٍ
işittirecek
مَنْ
kimselere
فِي
içindeki
الْقُبُورِ
kabirler
Diyanet Vakfı Meali
Dirilerle ölüler de bir olmaz. Şüphesiz Allah, dilediğine işittirir. Sen kabirlerdekilere işittiremezsin!
Suat Yıldırım Meali
19, 20, 21, 22. Görenle görmeyen (âma) bir olmaz. Karanlıklarla aydınlık, gölge ile sıcak, dirilerle ölüler de bir olmaz! (müminlerle kâfirler bir olmaz). Allah, dilediğine hakkı işittirir, Sen kabirde olanlara sesini elbette işittiremezsin. [11, 24]