Enfâl, 8/51
Cüz
Hizb
Sayfa
51
ذٰلِكَ
işte bu
بِمَا
yüzündendir
قَدَّمَتْ
yapıp öne sürdüğü işler
اَيْد۪يكُمْ
ellerinizin
وَاَنَّ
yoksa şüphesiz
اللّٰهَ
Allah
لَيْسَ
değildir
بِظَلَّامٍ
zulmedici
لِلْعَب۪يدِۙ
kullara
Diyanet Vakfı Meali
İşte bu, ellerinizle yaptığınız yüzündendir, yoksa Allah kullara zulmedici değildir.
Suat Yıldırım Meali
“İşte bu, sizin ellerinizin işleyip öne sürdüğü işlerin karşılığıdır; yoksa Allah asla kullarına zulmetmez. ”