Enfâl, 8/40
Cüz
Hizb
Sayfa
40
وَاِنْ
eğer
تَوَلَّوْا
dönerlerse
فَاعْلَمُٓوا
bilin ki
اَنَّ
muhakkak
اللّٰهَ
Allah
مَوْلٰيكُمْۜ
sizin sahibinizdir
نِعْمَ
O, ne güzel
الْمَوْلٰى
sahip
وَنِعْمَ
ve ne güzel
النَّص۪يرُ
yardımcıdır
Diyanet Vakfı Meali
Eğer (imandan) yüz çevirirlerse, bilin ki Allah sizin sahibinizdir. O ne güzel sahip ve ne güzel yardımcıdır!
Suat Yıldırım Meali
Yok eğer yüz çevirirlerse biliniz ki Allah sizin mevla'nız! O ne güzel mevlâ, ne güzel yardımcıdır!