Enbiyâ, 21/9
Cüz
Hizb
Sayfa
9
ثُمَّ
sonra
صَدَقْنَاهُمُ
yerine getirdik
الْوَعْدَ
verdiğimiz sözü
فَاَنْجَيْنَاهُمْ
onları kurtardık
وَمَنْ
ve kimseleri
نَشَٓاءُ
dilediğimiz
وَاَهْلَكْنَا
ve helak ettik
الْمُسْرِف۪ينَ
aşırı gidenleri
Diyanet Vakfı Meali
Sonra onlara (verdiğimiz) sözü yerine getirdik; böylece, hem onları hem de dilediğimiz (başka) kimseleri kurtuluşa erdirdik; müsrifleri de helâk ettik.
Suat Yıldırım Meali
Sonra onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik. Onları ve beraberlerinde bulunan dilediğimiz kullarımızı kurtardık, haddi aşanları ise helâk ettik.