Enbiyâ, 21/51
Cüz
Hizb
Sayfa
51
وَلَقَدْ
ve andolsun
اٰتَيْنَٓا
biz vermiştik
اِبْرٰه۪يمَ
İbrahim'e
رُشْدَهُ
doğru yolu bulma yeteneğini
مِنْ
قَبْلُ
daha önceden
وَكُنَّا
ve biz idik
بِه۪
onu
عَالِم۪ينَۚ
biliyor
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun biz İbrahim'e daha önce rüşdünü vermiştik. Biz onu iyi tanırdık.
Suat Yıldırım Meali
Biz Mûsâ'dan önce de İbrâhim'e hidâyet ve akl-ı selim verdik. Biz onun halini pek iyi biliyorduk. [6, 83; 2, 124-141; 11, 51-60; 16, 120-123]