Enbiyâ, 21/13
Cüz
Hizb
Sayfa
13
لَا
تَرْكُضُوا
(boşuna) kaçmayın
وَارْجِعُٓوا
ve dönün
اِلٰى
مَٓا
şeylere (ni'metlere)
اُتْرِفْتُمْ
şımartıldığınız
ف۪يهِ
içinde
وَمَسَاكِنِكُمْ
ve yurtlarınıza
لَعَلَّكُمْ
çünkü
تُسْـَٔلُونَ
sorguya çekileceksiniz
Diyanet Vakfı Meali
«Kaçmayın! İçinde bulunduğunuz refaha ve yurtlarınıza dönün! Çünkü size sorular sorulacak!»
Suat Yıldırım Meali
“Yok, ” dedik, “tepinmeyin, dönün o içinde şımardığınız refah ve konfora! Dönün o konaklarınıza ki sorguya çekileceksiniz. ”