Enbiyâ, 21/112
Cüz
Hizb
Sayfa
112
قَالَ
dedi ki
رَبِّ
Rabbim
احْكُمْ
hükmet
بِالْحَقِّۜ
hak ile
وَرَبُّنَا
ve Rabbimiz
الرَّحْمٰنُ
çok merhamet edendir
الْمُسْتَعَانُ
O'nun yardımına sığınılır
عَلٰى
karşı
مَا
şeye
تَصِفُونَ
sizin nitelendirdiğiniz
Diyanet Vakfı Meali
(Muhammed:) Rabbim! (Onlar hakkında) adaletinle hükmünü ver. Bizim Rabbimiz Rahmân'dır. Sizin anlattıklarınıza karşı yardımı umulandır, dedi.
Suat Yıldırım Meali
Resulullah sonunda şöyle dedi: “Ya Rabbî, adaletle hükmünü ver! Rabbimiz rahmandır, sizin bunca isnad ve iftiralarınıza karşı yegâne müsteandır. ”