Enbiyâ, 21/11
Cüz
Hizb
Sayfa
11
وَكَمْ
ve nicesini
قَصَمْنَا
kırıp geçirdik
مِنْ
-den
قَرْيَةٍ
şehir(ler)-
كَانَتْ
olan
ظَالِمَةً
zalim
وَاَنْشَأْنَا
ve inşa ettik
بَعْدَهَا
onlardan sonra
قَوْمًا
bir topluluk
اٰخَر۪ينَ
başka
Diyanet Vakfı Meali
Zalim olan nice beldeyi kırıp geçirdik; arkasından da nice başka topluluklar vücuda getirdik.
Suat Yıldırım Meali
Zulme batmış nice beldelerin bellerini kırdık, onlardan sonra da başka toplumlar yarattık. [17, 17; 22, 45]