Enbiyâ, 21/108
Cüz
Hizb
Sayfa
108
قُلْ
de ki
اِنَّمَا
şüphesiz
يُوحٰٓى
vahyolunur
اِلَيَّ
bana
اَنَّمَٓا
ancak
اِلٰهُكُمْ
Tanrınız
اِلٰهٌ
Tanrıdır
وَاحِدٌۚ
bir tek
فَهَلْ
-mısınız?
اَنْتُمْ
siz
مُسْلِمُونَ
O'na teslim olacak-
Diyanet Vakfı Meali
De ki: Bana sadece, sizin ilâhınızın ancak bir tek Allah olduğu vahyedildi. Hâla müslüman olmayacak mısınız?
Suat Yıldırım Meali
De ki: “Bana yalnız ve yalnız şu gerçek vahyolunuyor “Sizin ilahınız tek İlahtır. Hâlâ mı O'na teslim olmayacaksınız? ” [14, 28-29; 41, 44; 2, 185]