Enbiyâ, 21/101
Cüz
Hizb
Sayfa
101
اِنَّ
kuşkusuz
الَّذ۪ينَ
kimseler
سَبَقَتْ
geçmiş olan(lar)
لَهُمْ
kendilerine
مِنَّا
bizden
الْحُسْنٰٓىۙ
güzellik
اُو۬لٰٓئِكَ
işte onlar
عَنْهَا
ondan (cehennemden)
مُبْعَدُونَۙ
uzaklaştırılmışlardır
Diyanet Vakfı Meali
Tarafımızdan kendilerine güzel âkıbet takdir edilmiş olanlara gelince, işte bunlar cehennemden uzak tutulurlar.
Suat Yıldırım Meali
Ama kendileri hakkında Bizden ebedî mutluluk takdir edilmiş olanlar, cehennemden uzak tutulacaklardır. [11, 106]