En’âm, 6/87
Cüz
Hizb
Sayfa
87
وَمِنْ
ve
اٰبَٓائِهِمْ
babalarından
وَذُرِّيَّاتِهِمْ
ve çocuklarından
وَاِخْوَانِهِمْۚ
ve kardeşlerinden
وَاجْتَبَيْنَاهُمْ
onları seçtik
وَهَدَيْنَاهُمْ
ve onları ilettik
اِلٰى
صِرَاطٍ
yola
مُسْتَق۪يمٍ
doğru
Diyanet Vakfı Meali
Onların babalarından, çocuklarından ve kardeşlerinden bazılarına da (üstün meziyetler verdik). Onları seçkin kıldık ve doğru yola ilettik.
Suat Yıldırım Meali
Onların babalarından, zürriyetlerinden, kardeşlerinden kimini de, aynı şekilde etraflarındaki insanlara üstün kıldık, onları seçtik, onları doğru yola götürdük.