En’âm, 6/24
Cüz
Hizb
Sayfa
24
اُنْظُرْ
bak
كَيْفَ
nasıl
كَذَبُوا
yalan söylediler
عَلٰٓى
karşı
اَنْفُسِهِمْ
kendilerine
وَضَلَّ
ve sapıp gitti
عَنْهُمْ
kendilerinden
مَا
şeyler
كَانُوا
oldukları
يَفْتَرُونَ
uydurduruyor(lar)
Diyanet Vakfı Meali
Gör ki, kendi aleyhlerine nasıl yalan söylediler ve (tanrı diye) uydurdukları şeyler kendilerinden nasıl kaybolup gitti!
Suat Yıldırım Meali
İşte bak, nasıl da kendi vicdanlarına karşı yalan söylediler! Uydurdukları o tanrılar da kendilerinden uzaklaşıp ortada görünmez oldular.