En’âm, 6/132
Cüz
Hizb
Sayfa
132
وَلِكُلٍّ
her birinin
دَرَجَاتٌ
dereceleri vardır
مِمَّا
-e göre
عَمِلُواۜ
yaptıkları işler-
وَمَا
değildir
رَبُّكَ
Rabbin
بِغَافِلٍ
habersiz
عَمَّا
-ndan
يَعْمَلُونَ
onların yaptıkları-
Diyanet Vakfı Meali
Herkesin yaptıkları işlere göre dereceleri vardır. Rabbin onların yaptıklarından habersiz değildir.
Suat Yıldırım Meali
Herkesin yaptıkları işlere göre dereceleri vardır. Senin Rabbin onların yaptıklarından habersiz değildir. [16, 88; 25, 69]