En’âm, 6/120
Cüz
Hizb
Sayfa
120
وَذَرُوا
ve bırakın
ظَاهِرَ
açığını
الْاِثْمِ
günahın
وَبَاطِنَهُۜ
ve gizlisini
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
kimseler
يَكْسِبُونَ
kazananlar
الْاِثْمَ
günah
سَيُجْزَوْنَ
cezasını çekeceklerdir
بِمَا
كَانُوا
olduklarının
يَقْتَرِفُونَ
yapmış
Diyanet Vakfı Meali
Günahın açığını da gizlisini de bırakın! Çünkü günah işleyenler, yaptıklarının cezasını mutlaka çekeceklerdir.
Suat Yıldırım Meali
Günahın açığını da bırakın, gizlisini de: Çünkü günah işleyenler elbette yaptıklarının cezasını çekeceklerdir.