Duhân, 44/39
Cüz
Hizb
Sayfa
39
مَا
خَلَقْنَاهُمَٓا
onları yaratmadık
اِلَّا
dışında bir sebeple
بِالْحَقِّ
hikmetli bir gaye
وَلٰكِنَّ
fakat
اَكْثَرَهُمْ
onların çoğu
لَا
يَعْلَمُونَ
bilmiyorlar
Diyanet Vakfı Meali
Onları sadece gerçek bir sebeple yarattık. Fakat onların çoğu bilmiyorlar.
Suat Yıldırım Meali
Evet, onları hak ve hikmetle, ciddî maksat ve gayelerle yarattık, ama onların çoğu bunu anlamazlar.