Cum’a, 62/3
Cüz
Hizb
Sayfa
3
وَاٰخَر۪ينَ
ve diğerlerine
مِنْهُمْ
onlardan
لَمَّا
henüz
يَلْحَقُوا
katılmayan
بِهِمْۜ
kendilerine
وَهُوَ
ve O
الْعَز۪يزُ
azizdir
الْحَك۪يمُ
hakimdir
Diyanet Vakfı Meali
(Peygamberi) müminlerden henüz kendilerine katılmamış bulunan diğer insanlara da göndermiştir. O, azîzdir, hakîmdir.
Suat Yıldırım Meali
Bu Peygamber, henüz kendilerine katılmamış bulunan diğer insanlara da gönderilmiştir. O gerçekten azîzdir, hakîmdir (üstün kudret, tam hüküm ve hikmet sahibidir). [17, 44; 3, 20; 43, 44; 26, 214; 7, 158; 6, 19]