Cin, 72/16
Cüz
Hizb
Sayfa
16
وَاَنْ
ve
لَوِ
şayet
اسْتَقَامُوا
doğru gitselerdi
عَلَى
الطَّر۪يقَةِ
yolda
لَاَسْقَيْنَاهُمْ
onları sulardık
مَٓاءً
su ile
غَدَقًاۙ
bol
Diyanet Vakfı Meali
16, 17. Şayet doğru yolda gitselerdi, bu hususta kendilerini denememiz için onlara bol su verirdik. Kim Rabbinin zikrinden yüz çevirirse, (Rabbin) onu gitgide artan çetin bir azaba uğratır.
Suat Yıldırım Meali
Allah Teâlâ şöyle buyurur: “Eğer insanlar ve cinler, Allah'ın yolunda dosdoğru yürüselerdi, onlara bol yağmur verir, rızıklarını bollaştırırdık. [5, 66; 7, 96; 6, 44; 23, 55-56]