Cin, 72/11
Cüz
Hizb
Sayfa
11
وَاَنَّا
bize gelince
مِنَّا
bizden vardır
الصَّالِحُونَ
iyiler (de)
وَمِنَّا
ve bizden vardır
دُونَ
başkası (da)
ذٰلِكَۜ
bundan
كُنَّا
biz
طَرَٓائِقَ
yollardayız
قِدَدًاۙ
çeşitli
Diyanet Vakfı Meali
Gerçekten biz, -kimimiz sâlih kişiler, kimimiz ise bunlardan aşağıda olmak üzere- türlü türlü yollar tutmuştuk.
Suat Yıldırım Meali
“Bizden iyi kimseler olduğu gibi, iyi olmayanlar da var. Biz türlü türlü yollar tutmuşuz.