Câsiye, 45/26
Cüz
Hizb
Sayfa
26
قُلِ
de ki
اللّٰهُ
Allah
يُحْي۪يكُمْ
sizi yaşatıyor
ثُمَّ
sonra
يُم۪يتُكُمْ
sizi öldürüyor
ثُمَّ
sonra
يَجْمَعُكُمْ
sizi toplayıp getirecektir
اِلٰى
يَوْمِ
gününe
الْقِيٰمَةِ
kıyamet
لَا
asla
رَيْبَ
şüphe yoktur
ف۪يهِ
bunda
وَلٰكِنَّ
ama
اَكْثَرَ
çoğu
النَّاسِ
insanların
لَا
يَعْلَمُونَ۟
bilmezler
Diyanet Vakfı Meali
De ki: Allah sizi diriltir, sonra öldürür. Sonra sizi şüphe götürmeyen kıyamet gününde biraraya toplar. Fakat insanların çoğu bilmezler.
Suat Yıldırım Meali
De ki: “Size hayatı veren Allah'tır. Sonra sizi yine O öldürür, sonra da hepinizi, hakkında hiç şüphe olmayan kıyamet (dirilme) günü bir araya toplar; ama insanların çoğu bu gerçeği bilmezler. ” [64, 9; 77, 12-13; 11, 104; 70, 6-7]