Câsiye, 45/13
Cüz
Hizb
Sayfa
13
وَسَخَّرَ
ve boyun eğdirdi
لَكُمْ
size
مَا
bulunan şeyleri
فِي
السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَمَا
ve bulunan şeyleri
فِي
الْاَرْضِ
yerde
جَم۪يعًا
hepsini
مِنْهُۜ
kendisinden
اِنَّ
elbette
ف۪ي
vardır
ذٰلِكَ
bunda
لَاٰيَاتٍ
ibretler
لِقَوْمٍ
bir toplum için
يَتَفَكَّرُونَ
düşünen
Diyanet Vakfı Meali
O, göklerde ve yerde ne varsa hepsini, kendi katından (bir lütfu olmak üzere) size boyun eğdirmiştir. Elbette bunda düşünen bir toplum için ibretler vardır.
Suat Yıldırım Meali
Hem göklerde ve yerde ne varsa, hepsini Kendi tarafından bir lütuf olarak hizmetinize veren de O'dur. Elbette bunda düşünecek kimseler için ibretler vardır. [16, 53]