Bürûc, 85/11
Cüz
Hizb
Sayfa
11
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
kimseler
اٰمَنُوا
inanan(lar)
وَعَمِلُوا
ve yapanlar
الصَّالِحَاتِ
iyi işler
لَهُمْ
onlar için vardır
جَنَّاتٌ
cennetler
تَجْر۪ي
akan
مِنْ
تَحْتِهَا
altlarından
الْاَنْهَارُۜ
ırmaklar
ذٰلِكَ
işte budur
الْفَوْزُ
başarı
الْكَب۪يرُۜ
büyük
Diyanet Vakfı Meali
İman edip sâlih ameller işleyenlere ise, zemininden ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
Suat Yıldırım Meali
İman edip makbul ve güzel işler yapanlara ise, içinden ırmaklar akan cennetler var. İşte en büyük başarı, en büyük mutluluk budur!