Bakara, 2/72
Cüz
Hizb
Sayfa
72
وَاِذْ
hani
قَتَلْتُمْ
siz öldürmüştünüz
نَفْسًا
bir adam
فَادّٰرَءْتُمْ
birbirinizle atışmıştınız
ف۪يهَاۜ
onun hakkında
وَاللّٰهُ
oysa Allah
مُخْرِجٌ
ortaya çıkarıcıdır
مَا
şeyi
كُنْتُمْ
olduğunuz
تَكْتُمُونَۚ
gizlemiş
Diyanet Vakfı Meali
Hani siz bir adam öldürmüştünüz de onun hakkında birbirinizle atışmıştınız. Halbuki Allah gizlemekte olduğunuzu ortaya çıkaracaktır.
Suat Yıldırım Meali
Hani siz bir adam öldürmüştünüz de peşinden katilin kim olduğu hakkında birbirinizle kavgaya tutuşup suçu üzerinizden atmıştınız. Halbuki Allah sizin gizlediğinizi meydana çıkaracaktı.