İnsanlardan öyleleri vardır ki, dünya hayatı hakkında söyledikleri senin hoşuna gider. Hatta böylesi kalbinde olana (samimi olduğuna) Allah'ı şahit tutar. Halbuki o, hasımların en yamanıdır.

Diyanet Vakfı Meali

İnsanlardan öylesi vardır ki dünya hayatına dair sözleri senin hoşuna gider. Üstelik sözünün özüne uyduğuna Allah'ı da şahit gösterir. Halbuki gerçekte o, düşmanların en yamanıdır.

Suat Yıldırım Meali

Bakara

 مِنْ

ن و س

 مَنْ

ع ج ب

ق و ل

فِي

ح ي ي

د ن و

ش ه د

اللَّهُ

عَلَىٰ

مَا

ق ل ب

هُوَ

ل د د

خ ص م