Yoksa siz de (ey müslümanlar), daha önce Musa'ya sorulduğu gibi peygamberinize sorular sormak mı istiyorsunuz? Kim imanı küfre değişirse, şüphesiz dosdoğru yoldan sapmış olur.

Diyanet Vakfı Meali

Yoksa siz daha önce Mûsâ'dan istendiği gibi Resulünüzden de olur olmaz şeyler istemek, onu sorguya çekmek mi istiyorsunuz? Kim imana bedel inkârı alırsa, artık doğru yoldan sapmış olur. [4, 153]

Suat Yıldırım Meali

Bakara

أَم

ر و د

 أَنْ

س أ ل

ر س ل

كَمَا

مُوسَىٰ

 مِنْ

ق ب ل

مَنْ

ب د ل

ك ف ر

أ م ن

قَدْ

ض ل ل

س و ي

س ب ل