A’râf, 7/78
Cüz
Hizb
Sayfa
78
فَاَخَذَتْهُمُ
hemen onları yakaladı
الرَّجْفَةُ
o sarsıntı
فَاَصْبَحُوا
çökekaldılar
ف۪ي
دَارِهِمْ
yurtlarında
جَاثِم۪ينَ
diz üstü
Diyanet Vakfı Meali
Bunun üzerine onları o (gürültülü) sarsıntı yakaladı da yurtlarında diz üstü dona kaldılar.
Suat Yıldırım Meali
Bunun üzerine o şiddetli sarsıntı onları kıskıvrak yakaladı da yurtlarında çökekaldılar.