A’râf, 7/197
Cüz
Hizb
Sayfa
197
وَالَّذ۪ينَ
kimseler ise
تَدْعُونَ
yalvardıklarınız
مِنْ
دُونِه۪
O'ndan başka
لَا
يَسْتَط۪يعُونَ
güçleri yetmez
نَصْرَكُمْ
size yardım etmeye
وَلَٓا
ne de
اَنْفُسَهُمْ
kendilerine
يَنْصُرُونَ
yardım edebilirler
Diyanet Vakfı Meali
Allah'ın dışında taptıklarınızın ne size yardıma güçleri yeter ne de kendilerine yardım edebilirler.
Suat Yıldırım Meali
Allah'tan başka yardımınıza çağırdığınız tanrılarınız ise sizin imdadınıza yetişemezler, hatta kendilerine bile fayda ve yardımları dokunmaz.