A’râf, 7/186
Cüz
Hizb
Sayfa
186
مَنْ
kimi
يُضْلِلِ
saptırırsa
اللّٰهُ
Allah
فَلَا
artık olmaz
هَادِيَ
yol gösteren
لَهُۜ
onun için
وَيَذَرُهُمْ
ve bırakır onları
ف۪ي
içinde
طُغْيَانِهِمْ
azgınlıkları
يَعْمَهُونَ
bocalayıp dururlar
Diyanet Vakfı Meali
Allah kimi şaşırtırsa, artık onun için yol gösteren yoktur. Ve onları azgınlıkları içinde şaşkın olarak bırakır.
Suat Yıldırım Meali
Allah kimi şaşırtırsa onu doğru yola getirecek yoktur. Allah onları azgınlıkları içinde bırakır, körü körüne yuvarlanır giderler. [5, 41; 10, 101]