Halbuki âyetlerimizi ve ahirete kavuşmayı yalanlayanların amelleri boşa çıkmıştır. Onlar, yapmakta oldukları amellerden başka bir şey için mi cezalandırılırlar!

Diyanet Vakfı Meali

Halbuki âyetlerimizi ve âhirete kavuşacaklarını yalan sayanların bütün işleri ve eserleri boşa çıkmıştır. Böyle olmayıp ne olacaktı ya? Onlar yaptıklarından başkasıyla mı karşılık göreceklerdi? 

Suat Yıldırım Meali

A’râf

ٱلَّذِى

ك ذ ب

أ ي ي

ل ق ي

أ خ ر

ح ب ط

ع م ل

هَلْ

ج ز ي

إِلَّا

مَا

ك و ن