A’râf, 7/136
Cüz
Hizb
Sayfa
136
فَانْتَقَمْنَا
biz de öc aldık
مِنْهُمْ
onlardan
فَاَغْرَقْنَاهُمْ
onları boğduk
فِي
الْيَمِّ
yemm(su)da
بِاَنَّهُمْ
çünkü onlar
كَذَّبُوا
yalanlamışlardı
بِاٰيَاتِنَا
ayetlerimizi
وَكَانُوا
ve olmuşlardı
عَنْهَا
onları
غَافِل۪ينَ
umursamaz
Diyanet Vakfı Meali
Biz de âyetlerimizi yalanlamaları ve onlardan gafil kalmaları sebebiyle kendilerinden intikam aldık ve onları denizde boğduk.
Suat Yıldırım Meali
Biz de âyetlerimizi yalan sayıp umursamadıkları için onlardan intikam alarak denizde boğduk. {KM, Çıkış 14, 27-28; Tesniye 11, 4; Mezmurlar 106, 9-11}