A’râf, 7/113
Cüz
Hizb
Sayfa
113
وَجَٓاءَ
ve geldi
السَّحَرَةُ
büyücüler
فِرْعَوْنَ
Fir'avn'a
قَالُٓوا
dediler
اِنَّ
elbette
لَنَا
bize
لَاَجْرًا
bir mükafat var (değil mi?)
اِنْ
eğer
كُنَّا
olursak
نَحْنُ
biz
الْغَالِب۪ينَ
üstün gelen
Diyanet Vakfı Meali
Sihirbazlar Firavun'a geldi ve: Eğer üstün gelen biz olursak, bize kesin bir mükâfat var mı? dediler.
Suat Yıldırım Meali
Bütün büyücüler Firavun'a gelip: “Galip gelecek olursak, her hâlde mutlaka bize büyük bir mükâfat verilir, değil mi? ” dediler. [27, 57-60]