A’râf, 7/10
Cüz
Hizb
Sayfa
10
وَلَقَدْ
ve doğrusu
مَكَّنَّاكُمْ
biz sizi yerleştirdik
فِي
الْاَرْضِ
yeryüzünde
وَجَعَلْنَا
ve verdik
لَكُمْ
size
ف۪يهَا
orada
مَعَايِشَۜ
geçimlikler
قَل۪يلًا
ne kadar da az
مَا
تَشْكُرُونَ۟
şükrediyorsunuz
Diyanet Vakfı Meali
Doğrusu biz sizi yeryüzüne yerleştirdik ve orada size geçim vasıtaları verdik. Ne kadar da az şükrediyorsunuz!
Suat Yıldırım Meali
Şu bir gerçektir ki ey insanlar, Biz sizi dünyaya yerleştirip orada size hakimiyet verdik. Orada sizin için birçok geçim vasıtaları yarattık. Ne kadar da az şükrediyorsunuz! [14, 34]