Ankebût, 29/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
يَسْتَعْجِلُونَكَ
senden çabucak istiyorlar
بِالْعَذَابِۜ
azabı
وَاِنَّ
ve şüphesiz
جَهَنَّمَ
cehennem
لَمُح۪يطَةٌ
kuşatmış iken
بِالْكَافِر۪ينَۙ
inkarcıları
Diyanet Vakfı Meali
(Evet) senden azabı çarçabuk (getirmeni) istiyorlar. Hiç şüpheleri olmasın, cehennem kâfirleri çepeçevre kuşatacaktır.
Suat Yıldırım Meali
Senden çarçabuk başlarına azabı getirmeni istiyorlar. Ama ne diye böyle sabırsızlanıyorlar ki? Zaten cehennem kâfirleri kuşatmış bulunuyor.