Ankebût, 29/14
Cüz
Hizb
Sayfa
14
وَلَقَدْ
ve andolsun
اَرْسَلْنَا
biz gönderdik
نُوحًا
Nuh'u
اِلٰى
قَوْمِه۪
kavmine
فَلَبِثَ
kaldı
ف۪يهِمْ
onların arasında
اَلْفَ
bin
سَنَةٍ
seneden
اِلَّا
eksik
خَمْس۪ينَ
elli
عَامًاۜ
yıl
فَاَخَذَهُمُ
sonunda yakaladı
الطُّوفَانُ
Tufan
وَهُمْ
ظَالِمُونَ
haksızlık edenleri
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun ki biz Nuh'u kendi kavmine gönderdik de o bin yıldan elli yıl eksik bir süre onların arasında kaldı. Sonunda onlar zulümlerini sürdürürken tufan kendilerini yakalayıverdi.
Suat Yıldırım Meali
Çok önce Biz Nûh'u halkına resul olarak gönderdik. O da aralarında bin yıldan elli yıl eksik kaldı. Netice de onlar zulümlerine devam ederken tufan onları boğdu. {KM, Tekvin 9, 29}