Âl-i İmrân, 3/90
Cüz
Hizb
Sayfa
90
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
onlar ki
كَفَرُوا
inkar ettiler
بَعْدَ
sonra
ا۪يمَانِهِمْ
inandıktan
ثُمَّ
sonra
ازْدَادُوا
arttı
كُفْرًا
inkarları
لَنْ
تُقْبَلَ
kabul edilmeyecektir
تَوْبَتُهُمْۚ
onların tevbeleri
وَاُو۬لٰٓئِكَ
ve işte
هُمُ
onlar
الضَّٓالُّونَ
sapıkların ta kendileridir
Diyanet Vakfı Meali
İnandıktan sonra kâfirliğe sapıp sonra inkârcılıkta daha da ileri gidenlerin tevbeleri asla kabul edilmeyecektir. Ve işte onlar, sapıkların ta kendisidirler.
Suat Yıldırım Meali
İmanlarından sonra küfre sapanların, sonra inkârda daha da ileri gidenlerin tövbeleri asla kabul edilmez. İşte asıl sapıklar bunlardır. [4, 18]