Âl-i İmrân, 3/8
Cüz
Hizb
Sayfa
8
رَبَّنَا
Rabbimiz
لَا
تُزِغْ
eğriltme
قُلُوبَنَا
kalblerimizi
بَعْدَ
sonra
اِذْ
هَدَيْتَنَا
bizi doğru yola ilettikten
وَهَبْ
ve ver
لَنَا
bize
مِنْ
لَدُنْكَ
katından
رَحْمَةًۚ
bir rahmet
اِنَّكَ
kuşkusuz sen
اَنْتَ
yalnız sen
الْوَهَّابُ
çok bağış yapansın
Diyanet Vakfı Meali
(Onlar şöyle yakarırlar:) Rabbimiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi eğriltme. Bize tarafından rahmet bağışla. Lütfu en bol olan sensin.
Suat Yıldırım Meali
“Ey bizim kerîm Rabbimiz, bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi saptırma ve katından bize bir rahmet bağışla. Şüphesiz bağışı bol olan vehhab Sensin Sen! ”