Âl-i İmrân, 3/76
Cüz
Hizb
Sayfa
76
بَلٰى
Hayır
مَنْ
kim
اَوْفٰى
yerine getirir
بِعَهْدِه۪
sözünü
وَاتَّقٰى
ve (günahtan) korunursa
فَاِنَّ
şüphesiz
اللّٰهَ
Allah (da)
يُحِبُّ
sever
الْمُتَّق۪ينَ
korunanları
Diyanet Vakfı Meali
Hayır! (Gerçek onların dediği değil.) Her kim sözünü yerine getirir ve kötülükten sakınırsa, bilsin ki Allah sakınanları sever.
Suat Yıldırım Meali
Hakikat öyle değil, kim ahdini yerine getirir ve haramlardan sakınırsa, bilsin ki Allah da o sakınanları sever.