Âl-i İmrân, 3/62
Cüz
Hizb
Sayfa
62
اِنَّ
şüphesiz
هٰذَا
budur
لَهُوَ
(Îsa hakkındaki) o
الْقَصَصُ
kıssa (öykü)
الْحَقُّۚ
gerçek
وَمَا
yoktur
مِنْ
hiçbir
اِلٰهٍ
tanrı
اِلَّا
başka
اللّٰهُۜ
Allah'tan
وَاِنَّ
ve elbette
اللّٰهَ
Allah
لَهُوَ
O
الْعَز۪يزُ
azizdir (kesin galib)
الْحَك۪يمُ
hüküm ve hikmet sahibidir
Diyanet Vakfı Meali
Şüphesiz bu (İsa hakkında söylenenler), doğru haberlerdir. Allah'tan başka ilâh yoktur. Muhakkak ki Allah, evet O, mutlak güç ve hikmet sahibidir.
Suat Yıldırım Meali
İşte işin gerçeği budur. Doğrusu Allah'tan başka hiçbir ilâh yoktur. Allah hiç şüphesiz azîzdir, hakîmdir (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibidir).