Âl-i İmrân, 3/43
Cüz
Hizb
Sayfa
43
يَا
Ey
مَرْيَمُ
Meryem
اقْنُت۪ي
divan dur
لِرَبِّكِ
Rabbine
وَاسْجُد۪ي
ve secde et
وَارْكَع۪ي
ve (huzurunda) eğil
مَعَ
beraber
الرَّاكِع۪ينَ
eğilenlerle
Diyanet Vakfı Meali
Ey Meryem! Rabbine ibadet et; secdeye kapan, (O'nun huzurunda) eğilenlerle beraber sen de eğil.
Suat Yıldırım Meali
“Meryem! Saygı dolu bir gönülle huzurunda durup Rabbine ibadet et, secdeye kapan ve rükû edenlerle beraber rükû et. ”