Âl-i İmrân, 3/177
Cüz
Hizb
Sayfa
177
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
kimseler
اشْتَرَوُا
satın alan(lar)
الْكُفْرَ
inkarı
بِالْا۪يمَانِ
iman karşılığında
لَنْ
يَضُرُّوا
zarar vermezler
اللّٰهَ
Allah'a
شَيْـًٔاۚ
hiçbir
وَلَهُمْ
ve onlar için vardır
عَذَابٌ
bir azab
اَل۪يمٌ
acıklı
Diyanet Vakfı Meali
Şurası muhakkak ki, imanı verip inkârı alanlar, Allah'a hiçbir zarar veremezler. Onlar için elîm bir azap vardır.
Suat Yıldırım Meali
İmana bedel inkârı tercih edenler Allah'ın dînine hiç bir zarar veremezler ve onlar için gayet acı bir azap vardır.