Âl-i İmrân, 3/136
Cüz
Hizb
Sayfa
136
اُو۬لٰٓئِكَ
işte
جَزَٓاؤُ۬هُمْ
onların mükafatı
مَغْفِرَةٌ
bağışlanma
مِنْ
tarafından
رَبِّهِمْ
Rableri
وَجَنَّاتٌ
ve cennetlerdir
تَجْر۪ي
akan
مِنْ
تَحْتِهَا
altlarından
الْاَنْهَارُ
ırmaklar
خَالِد۪ينَ
sürekli kalırlar
ف۪يهَاۜ
içinde
وَنِعْمَ
ve ne güzeldir
اَجْرُ
ücreti
الْعَامِل۪ينَۜ
çalışanların
Diyanet Vakfı Meali
İşte onların mükâfatı, Rableri tarafından bağışlanma ve altlarından ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetlerdir. Böyle amel edenlerin mükâfatı ne güzeldir!
Suat Yıldırım Meali
İşte onların mükâfatları, Rab'leri tarafından büyük bir af ile, kendilerinin ebedî olarak kalacakları, içinden ırmaklar akan cennetler olacaktır. Güzel iş yapanların mükâfatı ne de güzel!